新闻是有分量的

NC最高法院推翻杜克能源加息

R ALEIGH,NC(美联社) - 北卡罗来纳州最高法院推翻了杜克能源公司寻求并经州公用事业监管机构批准的大幅加息。

北卡罗来纳州最高法院周五裁定,州公用事业委员会没有充分考虑对消费者的负面影响,允许杜克公司将180万家庭和企业的电费提高7.2%。 该委员会在2012年1月投票允许加息,这将为杜克增加3.09亿美元的年收入。

杜克提出的一揽子计划包括该公司在该州西半部经营的子公司10.5%的利润,将典型的住宅费用每年提高84美元,达到近1,236美元。 虽然数百名消费者反对所要求的增加会在高失业率和房屋止赎之上造成痛苦,但公用事业委员会批准降低加息的命令并未表明监管委员会给予这些担忧的重要性(如果有的话)。

司法部长罗伊库珀办公室去年在法庭上辩称,该委员会未能平衡客户和投资者的利益,以监督夏洛特公司,该公司是2012年收购竞争对手Progress Energy之后全美最大的电力供应商。 法院同意,将案件送回公用事业委员会进一步审议。

法官们写道:“委员会在做出股权回报时必须考虑客户利益。”

库珀赞扬了这一裁决。

“这对消费者来说是一个好消息,他们大声清楚地说明这种加息对他们钱包的影响有多大,”Cooper说。 “在经济困难时期,必须考虑对客户的影响,而不仅仅是利润。我们很高兴法院同意并希望公平率。”

杜克能源北卡罗来纳州总裁保罗·牛顿表示,该公司仍在审查最高法院的裁决。 但他表示有信心该公司仍将获得批准的加息。

“值得注意的是,该订单仅限于委员会对'适当'股权回报的考虑,”牛顿说。 “我们仍然认为委员会批准的和解协议授权10.5%的净资产收益率是公平和合理的。我们没有理由相信它最终不会得到支持。”

Duke Energy在北卡罗来纳州,南卡罗来纳州,俄亥俄州,肯塔基州,印第安纳州和佛罗里达州拥有超过710万住宅和商业客户。 北卡罗来纳州委员会因为过于准备好适应公司的合并时间表并急于履行其职责以确保该交易符合该州的最佳利益而受到广泛批评。

随着杜克能源公司寻求更新和扩大其发电厂​​组合,电力巨头及其监管机构预计将在未来几年内出现多种情况。

___

在twitter.com/mbieseck上关注美联社作家Michael Biesecker