新闻是有分量的

澳大利亚,中国在会谈前表示“强烈”关系

2014年9月7日下午4:30发布
更新于2014年9月7日下午4:30
澳大利亚外交部长朱莉·毕晓普(左)与中国外交部长王毅(右)在2014年9月7日悉尼举行的下一轮澳中战略对话前致开幕词后握手。威廉·韦斯特/法新社

澳大利亚外交部长朱莉·毕晓普(左)与中国外交部长王毅(右)在2014年9月7日悉尼举行的下一轮澳中战略对话前致开幕词后握手。威廉·韦斯特/法新社

澳大利亚悉尼 - 澳大利亚外交部长朱莉·毕晓普于9月7日星期天欢迎她的中国同行前往悉尼,称这两国正在“正常”签署今年的自由贸易协定,以加强他们的关系。

澳大利亚将邀请王毅外长参加第二届中澳对外战略对话,该对话将在11月中国国家主席习近平访问布里斯班举行的G20峰会之前举行。

毕晓普在与王的媒体会议上说:“澳中关系强大,成熟,关系正在发展。”

“中国是澳大利亚最大的双向贸易伙伴。我们有望在今年晚些时候与中国签署自由贸易协定,这将进一步加强这种关系。”

贸易谈判始于2005年,但去年因农业问题而停滞不前,中国坚持取消对国有企业的投资限制。

在过去的一年里,澳大利亚与日本和韩国达成了自由贸易协议。

此次双边会谈是在澳大利亚推动与中国区域竞争对手日本建立更紧密关系之后进行的。 日本首相安倍晋三于7月对堪培拉和珀斯进行了历史性的访问。

王承认,中国“目前可能不是澳大利亚最亲密的朋友,但我们一定能成为你最真诚的朋友”。

他补充说,澳大利亚是中国在亚洲地区的“重要合作力量”。

“中国欢迎并支持澳大利亚进一步了解亚洲并融入亚洲,”王先生通过翻译说。

“当然,我们也希望澳大利亚能够发挥积极作用,成为东西方之间的桥梁和纽带。”

毕晓普说,双边会谈是在“全球挑战”的时候召开的,并且是讨论两国公民从伊拉克和叙利亚到伊斯兰国等暴力圣战组织进行斗争的机会。

“叙利亚和伊拉克的冲突影响了我们两国,因为外国战斗人员离开我们的海岸参加中东的残酷和血腥冲突,”她说。

“我们的会面共同为我们提供了一个机会,可以讨论我们共同打击恐怖主义和极端主义的方式,就像我们在[伊斯兰国]出现时看到的那样,”她说,使用伊斯兰国所知的一个缩略语。 - Rappler.com