新闻是有分量的

Hagonoy在潮汐洪水时期

2014年10月11日下午12:38发布
更新时间:2014年10月11日下午12:38

游泳池。位于Bulacan的Hagonoy的San Pascual镇和其他几个沿海村庄都容易发生潮汐泛滥。所有照片由George Moya / Rappler拍摄

游泳池。 位于Bulacan的Hagonoy的San Pascual镇和其他几个沿海村庄都容易发生潮汐泛滥。 所有照片由George Moya / Rappler拍摄

BULACAN,菲律宾 - 这听起来像一连串的圣徒,好像奉献者正在祈求神圣的代祷 - 圣帕斯夸尔,圣尼古拉斯,圣埃伦娜,圣莫尼卡,圣罗萨里奥。 但这些是Hagonoy洪水易发的沿海城镇,潮汐洪水是人们日常生活的一部分。

81岁的Epifania Bautista说:“我祈祷我们免受灾难,尤其是洪水。”

Nanay Paning一生都住在San Nicolas镇,他还记得Hagonoy河更宽,更深,更干净的时候。

“水仍然晶莹剔透,”怀旧的纳奈帕宁说道,她回忆起她年轻时曾经用“batya”(盆)和“palu-palo”(木棍)洗衣服,并在河里洗澡。

报警等级。道路,学校和房屋都被抬高了。但洪水也是如此。

报警等级。 道路,学校和房屋都被抬高了。 但洪水也是如此。

Hagonoy郁郁葱葱的红树林,萤火虫和稻田现在只是一个老妇人的故事,还有传统的“bahay kubo”(nipa​​小屋) - 由竹板条,茅草屋顶和棕榈墙构成 - 与邻居,少数和远之间。

它现在只是一个超过半个世纪的记忆。

Hagonoy的沿海城镇现在拥挤不堪。 人们已经侵入了水道。 河水变窄了,大海变成了鱼塘,沼泽地被开垦了。

游戏时间。 Santo Rosario的孩子们在被水淹没的街道上打水篮球。

游戏时间。 Santo Rosario的孩子们在被水淹没的街道上打水篮球。

在过去的四十年里,大海慢慢地悄悄潜入沿海城镇的街道。 在洪水泛滥的时候,鱼也会在街上游泳。 Hagonoy特别容易受到潮汐泛滥的影响。

在圣罗萨里奥镇,那里的老教堂已成为一个岛屿; 墓地,沉没。 尽管洪水泛滥,奉献者继续在教堂里听到弥撒,并在墓地的万灵节期间纪念死者。

“SANTISSIMO!”Santo Rosario的教堂已成为一个岛屿。

“SANTISSIMO!”Santo Rosario的教堂已成为一个岛屿。

最近,当圣尼古拉斯庆祝镇上的节日时,游行队伍在半个半腿的洪水中举行。 庆祝活动已成为一个水上节日,就像圣胡安节,人们开玩笑地互相浸透。

众所周知,Hagonoy非常虔诚。 他们的守护神,圣安妮或Apo Ana的遗物供老年当地人使用,在市中心的国家神社受到崇敬。 在街区念珠中,圣安妮雕像的两英尺复制品从一个沙袋房移到另一个沙屋。

守护神。圣安妮雕像在一座沙袋中从一个沙袋屋传到另一个沙座。

守护神。 圣安妮雕像在一座沙袋中从一个沙袋屋传到另一个沙座。

Tolentine的St Nicholas盛宴通常标志着白天高涨潮的开始,这些潮流往往会淹没Hagonoy镇。 这也是雨季即将结束的时候。 那时候街上没有鱼或者在路上的游泳池里玩耍的孩子。

但是当五月的第一场降雨来临时,就像发条一样,白天的潮汐也会回归。 对于Nanay Paning,也许还有其他信徒,这是上帝的设计。 但洪水需要男人的代祷。

SUNKEN CEMETERY。鱼有时会前往墓地,墓地的墙壁靠近商业围栏和池塘。

SUNKEN CEMETERY。 鱼有时会前往墓地,墓地的墙壁靠近商业围栏和池塘。

- Rappler.com