新闻是有分量的

拉普勒新闻广播| 2014年10月17日

2014年10月17日下午7点47分发布
更新时间:2014年10月17日下午9:49

今天在拉普勒。

  • 警方称,杀害一名跨性别菲律宾人是一种仇恨犯罪。
  • 阿布沙耶夫的最后期限没有说明德国人质的命运。
  • 一项调查显示,副总统比奈将在第二任期内竞选阿基诺总统。


奥隆阿波市警方称菲律宾跨性别女人詹妮弗劳德被杀害,法律名称杰弗里,是一起仇恨犯罪案件。
警方怀疑美国海军陆战队私人头等舱约瑟夫斯科特彭伯顿聘请了劳德的性服务,但很惊讶詹妮弗是“同性恋”。
周日,劳德被发现死于Celzone Lodge,颈部受伤。
尸检报告说,受害者死于溺水。


星期五,地方恐怖组织阿布沙耶夫(Abu Sayyaf)截获德国人质的截止日期通过。
关于俘虏的命运仍然没有任何说法。
最初设定在下午3点,阿布沙耶夫后来表示,如果确保赎金已经到位,它将延长截止日期。
陆军发言人Harold Cabunoc证实正在进行行动,但对细节一直守口如瓶。
他说到目前为止还没有交火。

LT COL HAROLD CABUNOC,SPOKESPERSON,PHILIPPINE ARMY:Di ko masabi yung exact,basta yung tropa natin andun。 正在进行的执法行动。 Di ko lang masabi kung saan,kailan o saan具体的dahil ayaw natin mapahamak ang buhay。
(我无法提供确切的细节,但是我们的部队在那里。执法行动正在进行中。我只是不知道在哪里,特别是因为我们不想危及生命。)


Rappler独家:在双向战斗中,如果总统阿基诺在2016年连任第二任副总统Jejomar Binay将在选票中占据62%的比例而不是36%。
这是由Binay的支持者委托并由Laylo Research Strategies进行的一项新调查的结果。
如果Binay要与竞争对手Mar Roxas展开竞争,内政部长将遭受更糟糕的打击。
这项调查于9月在参议院调查Binay涉嫌马卡蒂的异常合同期间在全国范围内进行。
接近阿基诺的消息人士说,比伊与总统会面并“恳求”他停止参议院的调查。
Binay否认与阿基诺谈判,称他们只是谈论过去的美好时光。


菲律宾政府预计将于2015年1月前购买Metro Rail Transit Corporation或MRTC的私人股权。
MRTC运营Metro Rail Transit 3号线或MRT。
去年8月发生的涉及出轨列车的事故促使参议院调查有问题的铁路系统。
阿基诺总统早在2013年就下令接管MRTC。
收购还旨在快速跟踪维护合同的采购。


联合国选举马来西亚为其安理会。
它无人反对,突出了它作为菲律宾与摩洛伊斯兰解放阵线之间和平进程的促进者的作用。

马来西亚外交部长阿里法·马来西亚:马来西亚旨在继续倡导和平与温和的愿景,促进调解作为和平解决冲突的方法,促进加强维和行动。

但是,各国如何成为联合国安理会的一部分呢?

:你的世界在一个阅读


菲律宾和印度尼西亚同意可能的海底边界。
这两个国家都在其重叠的专属经济区内签署了历史性的海上协议。
菲律宾和印度尼西亚之间的海底质量丰富,矿产资源丰富。
专家称该协议是解决海事纠纷的典范。


星期五早上,香港警方在抗议地点拆除了帐篷和路障......抗议者没有抵抗。
这是在领导人梁振英重新提出谈话,结束近3周的冲突后数小时。
几周来,抗议者一直在反对中国集会,要求他们的民主投票权。

对于前十名,请访问Rappler.com的“wRap”。


Apple推出了其最新的平板电脑和台式机设备。
它推出了平板电脑iPad Air 2和iPad Mini 3,以及带有Retina Display和Mac Mini的桌面设备iMac。
iPad Air 2比其前代产品薄18%,A8X芯片的性能更快更好,并采用金色版本。

欲了解更多科技新闻,请观看本周日。

- Rappler.com

新闻广播制作人员

执行生产者/作家 Lilibeth Frondoso
导向器 鲁珀特·安吉尔
协会制作人/出版商 Rodneil Quiteles
丁丁雷耶斯
HEAD WRITER / PROMPTER 卡捷琳娜弗朗西斯科
Marga Deona
MASTER EDITOR / PLAYBACK Exxon Ruebe
翡翠伊达尔戈
Jaene Zaplan
技术总监/摄影师 查理萨拉萨尔
阿德里安葡萄牙
弗朗西斯洛佩兹
Naoki Mengua
GRAPHICS 杰西卡拉扎罗
Raffy de Guzman