新闻是有分量的

'无私'QC警察对夫妇的援助:做我的工作

2014年10月18日下午6:40发布
更新时间:2014年10月19日下午9:57
模型COP。 SPO1 Ariel Camiling在EDSA修理了一对心疼的夫妇的车,不知道他的照片是在拍摄的。照片来自Joann Angeles delos Santos的Facebook帖子

模型COP。 SPO1 Ariel Camiling在EDSA修理了一对心疼的夫妇的车,不知道他的照片是在拍摄的。 照片来自Joann Angeles delos Santos的Facebook帖子

菲律宾马尼拉 - 当10月15日星期三高级警察督察1 Ariel Camiling被叫到奎松市最高警察办公室时,他担心他会因为在公共场合被他的脖子上的一条小毛巾看到而受到训斥 - 这是违法行为 - 而帮助一对夫妇与EDSA的汽车引擎故障。

令他惊讶的是,高级警司Joel Pagdilao,在奎松市警区局长的新职位上仅仅一个星期,给了他一个拍拍背。

在Facebook用户Joann Angeles delos Santos于10月11日在EDSA营地Aguinaldo营地前后,Camiling引起了网民的关注和钦佩。他们将他们的车推到了所有地方在遇到发动机故障后从科林西亚花园出发。

Camiling在10月18日星期六接受DZMM采访时说,当他们看到一辆汽车停在军营4号门前时,他和他的伙伴正在沿着EDSA巡逻白平原地区前往Aguinaldo营地。观察了一名男子和一个女人走进车里大约20分钟,他走近他们并自愿提供帮助。

最后,他找到了机械问题的原因,甚至把丈夫幸存下来的备件放在了他身上。 当Delos Santoses更加确信他们遇到了一位非凡的警察后,这辆汽车被修好了。

“Dumukot ng salapi [si Joann],sabi niya pangmeryenda raw.Sabi ko,'Itago'nyo na lang po'yan,mas kilangan niyo yan,bibiyahe pa kayo,'”他回忆起告诉Delos Santos,因为他知道他们是在前往黎刹的蒙塔尔班途中。

(她得到了一些钱,并说是要买零食。我说,'只要保留它,你需要更多,你还有很长的路要走。)

这是一个小小的姿态,不仅引起了这对夫妇的共鸣,也引起了所有了解这个故事的人的共鸣。 在此之前,包括国家警察局长在内的高级警官正受到腐败指控的追捕。 这是一位低级官员,展示模特警察应该是什么。

这一经历促使Delos Santos分享她在社交媒体上的经历,希望Camiling至少会对他的行为表示赞赏。

在检查了他的Facebook页面并接受了Delos Santos的朋友请求后,警察了解到了这一点。 他的家人对他收到的赞美感到激动。 如果不是Delos Santos,他们可能永远不会知道; Camiling说,告诉人们,甚至他的家人,他的成就并不是他的习惯。

“只是工作的一部分”

对于这位51岁的警察来说,帮助心疼的公民 - 甚至超出职责范围,就像他自愿成为这对心疼夫妇的汽车“机械师” - 只是他工作的一部分。

这就是为什么他认为当新的QCPD负责人在Delos Santos暗中拍摄的照片在社交媒体上传播病毒后几天召唤他时,他会受到训斥,他用脖子上的毛巾向他穿上制服。

“Pinatawag ako nang makalipas'yon.Kinakabahan ako.Opo,dahil'yung bimpo nakasabit sa leeg ko noong time na'on baka doon ako nag-违反kasi bawal po'yun.Yun pala,binabati po niya ako ,”他说。

(之后我才被召唤。当时因为我脖子上的毛巾,我感到紧张,这是违规行为。但相反,他赞扬了我。)

当被问及为什么他决定帮助这对夫妇修车时,即使不是他的工作的一部分,Delos Santos说他刚刚被提出来帮助那些需要帮助的人。

他说,在没有任何交通工具的情况下接触过他的人还有很多其他情况,他会给他们钱,这样他们就可以回家了。

当被问及他的警察同事时,Camiling在1983年开始了他的职业生涯,并将在大约3年后退休,他说:“ 我是一名学生,他是一名学生,他是一名学生。” ating mga mamayan sa abot ng kanilang nakakaya。“

(在履行警察职责时,我希望公共服务在他们心中,这样他们就能尽力帮助我们的公民。)

在服务了31年之后,很多人都怀疑公务员应该要求的那种工作态度,很多人都在想为什么Camiling没有更高的级别。

Camiling在电台采访中被问到了同样的问题。 他说,他从未寻求晋升,只是根据他的成就,按照程序等待。 - Rappler.com